1
0:00:00,000 --> 0:00:04,880
Fetelor, ce facem, pentru numele lui Dumnezeu? Da,

2
0:00:07,520 --> 0:00:09,390


3
0:00:09,400 --> 0:00:13,430
te rog fii serios. Nu este totul în regulă? Bine, Özlem. Poți citi ca tine

4
0:00:21,359 --> 0:00:23,990
se poate gestiona, problema este

5
0:00:24,000 --> 0:00:26,070
acolo oricum. Özlem. Jinii nu sunt chemați de natură. Sunt respinși de natură.

6
0:00:26,080 --> 0:00:30,189
Cum de, nu sunt

7
0:00:30,199 --> 0:00:31,950
anumite rugăciuni citite pentru ei să vină? Adică, Ayşin,

8
0:00:31,960 --> 0:00:34,549
Jinnii musulmani sunt

9
0:00:34,559 --> 0:00:36,709
invizibil pentru oameni. Nici ei nu răspund la apeluri, ca să nu o facă

10
0:00:36,719 --> 0:00:40,229
sperie-i. Cum, sunt

11
0:00:40,239 --> 0:00:42,350
djinni ca ăsta acum?

12
0:00:42,360 --> 0:00:44,750
Creștinii devin musulmani. Da, ei sunt

13
0:00:44,760 --> 0:00:47,590
ca oamenii. Ei bine, cei care vin sunt

14
0:00:47,600 --> 0:00:51,830
nu musulmani. Adică, cei din partea proastă.

15
0:00:51,840 --> 0:00:54,229
Ce vrei să spui, cei din partea proastă? Sunt necredincioși

16
0:00:54,239 --> 0:00:56,830
Jinani, dar nu există așa ceva care să facă neapărat răul.

17
0:01:02,559 --> 0:01:05,390
Fetelor, haide. Să renunțăm, draga mea

18
0:01:05,400 --> 0:01:06,670
profesori. Acum tu

19
0:01:06,680 --> 0:01:10,080
știi cum să-i trimiți, nu-i așa?

20
0:01:11,600 --> 0:01:14,149


21
0:01:14,159 --> 0:01:18,560
O, bine, nicio problemă.

22
0:01:21,759 --> 0:01:26,640
Haide. Da, tuturor, vă invit să fiți serioși. Facem un apel către lumea Jinnilor. Oh,

23
0:01:36,600 --> 0:01:39,789
Locuitori ai lumii Jinnilor. Ne-am adunat aici cu bune intenții,

24
0:01:39,799 --> 0:01:43,190
scopul nostru nu este să enervăm sau să jignim pe nimeni. În numele lui

25
0:01:45,000 --> 0:01:47,550


26
0:01:47,560 --> 0:01:51,630
Allah.

27
0:01:51,640 --> 0:01:56,759
Facem un apel către lumea Jinnilor. Vă rugăm să ascultați vocile noastre. Noi

28
0:02:03,479 --> 0:02:06,910
vreau să vorbim cu un Jinn care va răspunde apelului nostru. Vă rog, lăsați un Jinn

29
0:02:06,920 --> 0:02:09,550
vino și ascultă-ne vocile.

30
0:02:09,560 --> 0:02:13,589
Răspunde la apelul nostru.  Vrem ca un geniu să vină să dăruiască

31
0:02:13,599 --> 0:02:15,110


32
0:02:15,120 --> 0:02:19,720
Te rog un geniu

33
0:02:19,879 --> 0:02:23,550
vino, djini din lumea djinilor

34
0:02:28,160 --> 0:02:32,110
pe unul dintre voi îl numim, vă rog, un geniu

35
0:02:32,120 --> 0:02:34,630
vino te rog

36
0:02:34,640 --> 0:02:38,350
Fetelor, voi faceți asta

37
0:02:38,360 --> 0:02:41,869
Știu că nu am făcut-o, uite

38
0:02:41,879 --> 0:02:45,710
serios daca glumesti este nu

39
0:02:45,720 --> 0:02:49,480
glumă Haide

40
0:02:51,800 --> 0:02:54,680
Eyin dacă ai venit trebuie să mergi la da

41
0:02:54,690 --> 0:02:57,830
[Muzică] Ar trebui să faci asta, nu suntem

42
0:02:58,120 --> 0:03:01,390
făcând-o mai departe

43
0:03:01,400 --> 0:03:05,710
convinge-ne sa sunam ok

44
0:03:05,720 --> 0:03:09,390
ok Eyin dacă ai

45
0:03:09,400 --> 0:03:13,030
vino trebuie sa mergi la da

46
0:03:15,020 --> 0:03:16,550
[Muzică] Fă-ne

47
0:03:16,560 --> 0:03:21,949
credeți că ați venit, ar trebui să mergeți la da, fetelor

48
0:03:21,959 --> 0:03:25,750
uite că unul dintre voi o face eu

49
0:03:25,760 --> 0:03:29,760
Ç spune

50
0:03:33,800 --> 0:03:37,309
[Muzică]

51
0:03:50,439 --> 0:03:55,319
Nu este nevoie să ne rețin dacă o ajustez, n-ar strica atât de mult

52
0:04:01,519 --> 0:04:04,670
Da Özlem

53
0:04:04,680 --> 0:04:10,509
ya Özlem Dumnezeu să te blesteme Emir Este

54
0:04:10,519 --> 0:04:12,799


55
0:04:14,280 --> 0:04:17,069
nu e deloc amuzant, dar ceea ce faci este cu adevărat

56
0:04:17,079 --> 0:04:19,150
nu-i frumos de ce iti bat joc de credinta noastra nu imi bat joc de noi am luat pe tine

57
0:04:19,160 --> 0:04:21,670
nervii

58
0:04:21,680 --> 0:04:24,110
O lasă, Özlem, știi cât de speriați suntem noi trei,

59
0:04:26,479 --> 0:04:28,350
fata daca ti-e frica

60
0:04:28,360 --> 0:04:29,980
nu ma suna atunci

61
0:04:29,990 --> 0:04:34,550
[Râsete]

62
0:04:34,560 --> 0:04:36,670
Haide bine Ridică-te și hai să schimbăm atmosfera hai să ne uităm la a

63
0:04:36,680 --> 0:04:39,430
film sau ceva

64
0:04:39,440 --> 0:04:42,440


65
0:04:42,600 --> 0:04:46,520
Electricitatea

66
0:04:48,160 --> 0:04:50,870
a fost tăiat, vom urmări acum tu

67
0:04:50,880 --> 0:04:54,189
leagă asta la djinni. Djinnii sunt

68
0:04:54,199 --> 0:04:58,199
întrerupând curentul, nu vorbi

69
0:05:02,240 --> 0:05:03,909
Hai, adună-le la mijloc și hai să economisim bani. Scoate-le afară,

70
0:05:03,919 --> 0:05:06,550
bine, fetelor. Vom ierta luna aceasta?

71
0:05:06,560 --> 0:05:08,749


72
0:05:08,759 --> 0:05:13,720
Vino aici Özlem

73
0:05:19,860 --> 0:05:23,709
[Muzică]

74
0:05:27,680 --> 0:05:49,690
[Muzică]

75
0:05:52,759 --> 0:05:55,759
s [muzică] [muzică]

76
0:05:58,140 --> 0:06:07,680


77
0:06:13,900 --> 0:06:30,420


78
0:06:33,280 --> 0:06:37,830
[Muzică]

79
0:06:37,840 --> 0:06:41,639
sora, uite,

80
0:06:41,919 --> 0:06:44,830
după cum am spus, acest loc intră în sat. Nu există

81
0:06:44,840 --> 0:06:47,720
tutela oricum.

82
0:06:49,319 --> 0:06:51,070


83
0:06:56,479 --> 0:07:00,150
Oricum, nu ai nimic de făcut, soră, dacă aș fi în locul tău, eu

84
0:07:00,160 --> 0:07:02,510
te-ar lăsa în sat. Dar

85
0:07:02,520 --> 0:07:05,790
nu, nu, mulțumesc. O, soră, uite,

86
0:07:05,800 --> 0:07:08,390
vei pleca de aici, oricum nu sunt multe. Și oameni

87
0:07:10,599 --> 0:07:13,270
va veni și va pleca. Dacă spui "El", se vor opri, nu? Bine, mulțumesc, haide, mulțumesc și ție. [Muzică] [Aplauze] [

88
0:07:13,280 --> 0:07:16,280


89
0:07:18,670 --> 0:07:23,140


90
0:07:23,150 --> 0:07:26,220


91
0:07:34,070 --> 0:07:52,240


92
0:07:54,730 --> 0:07:58,329
Muzică] [

93
0:08:00,630 --> 0:08:01,120


94
0:08:01,130 --> 0:08:05,399
Muzică] oh ah [Aplauze] [Muzică] [Muzică] [Muzică] ah [Muzică] ah [Muzică]

95
0:08:09,390 --> 0:08:12,500


96
0:08:14,720 --> 0:08:27,339


97
0:08:29,680 --> 0:08:36,340


98
0:08:45,920 --> 0:08:48,920


99
0:09:07,140 --> 0:09:15,230


100
0:09:19,480 --> 0:09:22,480


101
0:09:29,530 --> 0:09:42,020


102
0:09:46,580 --> 0:09:52,200
[Muzică] Ei bine,

103
0:10:09,000 --> 0:10:11,990
fata mea, nu pleca. De când ți-ai pierdut culoarea,

104
0:10:12,000 --> 0:10:14,550
fața mea a devenit albă. Mă întreb ce fel de loc este.  Am zis să văd ce

105
0:10:16,560 --> 0:10:19,630
a ieșit, mamă E bine, e bine dacă aș fi avut

106
0:10:19,640 --> 0:10:22,320


107
0:10:25,079 --> 0:10:28,470
ai învățat asta când te-ai dus, ai fi învățat astfel de lucruri singur acolo, ai fi fost

108
0:10:28,480 --> 0:10:31,990
mai mult

109
0:10:32,000 --> 0:10:36,389
speriat, dacă o faci

110
0:10:43,920 --> 0:10:45,910
nu vreau, nu te vei duce Fiica mea, nu fi ridicolă, nu se duce din cauza acestei vești stupide și ridicole? Nu-l deschide, nu sunt conștient de asta. Enver Dacă fiica mea nu se va simți confortabil, eu

111
0:10:45,920 --> 0:10:48,389
nu vrea să plece. Desigur, Doamne, Doamne, suntem noi

112
0:10:48,399 --> 0:10:50,470
o să ne întreținem fiica așa? Ascunde-te, nu spun că ar trebui

113
0:10:50,480 --> 0:10:52,470
nu mergi. Ce spui, dacă ea este

114
0:10:52,480 --> 0:10:55,190
Nu e confortabil, spun că nu ar trebui să meargă? Nu este la fel?

115
0:10:55,200 --> 0:10:57,310
lucru? Ce e în neregulă, ea nu se va simți confortabil,

116
0:10:57,320 --> 0:10:59,870
mama si tata? Bine, destul. Ai

117
0:10:59,880 --> 0:11:03,160
a adus-o până la capăt, mea

118
0:11:04,959 --> 0:11:06,750
dragă

119
0:11:06,760 --> 0:11:10,150
Ayşe. Frumoasa mea fiică, bine, dacă nu mergi, nu te duce,

120
0:11:10,160 --> 0:11:12,470
dar ce înseamnă să nu mergi doar din cauza acelor biscuiți falși?

121
0:11:14,670 --> 0:11:16,670
[Muzică] Nu spun că nu voi merge, am fost

122
0:11:20,120 --> 0:11:22,629
oricum speriat, cu asta împărtășesc

123
0:11:22,639 --> 0:11:25,350
tu. Știu, nu o spun pentru că ai spus-o tu. Dvs

124
0:11:25,360 --> 0:11:27,430
o spune și mama cu bune intenții,

125
0:11:27,440 --> 0:11:30,710
dar ai muncit şi

126
0:11:30,720 --> 0:11:33,269
încercat, ai așteptat de ani de zile. Ce

127
0:11:33,279 --> 0:11:35,629
necazurile prin care ai trecut? Acum va face

128
0:11:35,639 --> 0:11:39,910
experimentează bucuria asta, Ken. Nu contează așa ceva

129
0:11:39,920 --> 0:11:43,560
lucruri, haide, ai dreptate,

130
0:11:48,760 --> 0:11:53,399
tata.

131
0:12:01,399 --> 0:12:05,000
eu merg,

132
0:12:10,519 --> 0:12:14,150
unde? Bine, s-a terminat, spune

133
0:12:14,160 --> 0:12:17,030
fetele să treacă pe aici. Este în regulă

134
0:12:17,040 --> 0:12:19,600
tati eu

135
0:12:21,360 --> 0:12:23,870
Îți spun că ieși, fata mea, da

136
0:12:23,880 --> 0:12:27,030
mami Ok iubito Ți-ai luat umbrela ar trebui să ți-o dau? Ok draga haide

137
0:12:34,040 --> 0:12:36,150
stai la fete in seara asta Nu-ti face griji Ok iubito Ok hai sa zice

138
0:12:36,160 --> 0:12:41,040
buna, iti spun mama mea

139
0:13:03,720 --> 0:13:07,150
Fiică, zilele noastre fericite se apropie de sfârșit

140
0:13:07,160 --> 0:13:09,750
ma arde, adică oh, Pelin e atât de plângăcios. Ai fost

141
0:13:09,760 --> 0:13:12,870
îngustând fata de dimineață nu

142
0:13:12,880 --> 0:13:15,150
restrânge-l ea

143
0:13:15,160 --> 0:13:17,990
supărat, plec fără să-mi restrâng prietenul plângăcios O, ia-o și ia-o Atunci vom fi

144
0:13:20,000 --> 0:13:25,269
salvat și eu voi merge bineînțeles ce este

145
0:13:25,279 --> 0:13:26,870
greseste-te

146
0:13:26,880 --> 0:13:29,949
fetelor Ce se întâmplă despre ce vorbești

147
0:13:29,959 --> 0:13:32,629
între voi Dacă veniţi târziu veţi

148
0:13:32,639 --> 0:13:34,670
Mi-e dor de toată conversația draga mea și dacă n-aș putea

149
0:13:34,680 --> 0:13:37,269
vino cu acel par, raspunsul era si el disponibil

150
0:13:37,279 --> 0:13:39,790
azi E bine Si de ce esti

151
0:13:39,800 --> 0:13:41,269
stând aici lasă-mă să văd că te ajut puțin pe care nu ai spus

152
0:13:41,279 --> 0:13:43,629
orice nu am făcut

153
0:13:43,639 --> 0:13:45,150
spune orice lui Bahar, dar fata gătește de o oră că

154
0:13:45,160 --> 0:13:49,430
casa Sai va face Desigur că e în regulă că suntem

155
0:13:49,440 --> 0:13:51,949
sclavi lucrezi prea pinum

156
0:13:51,959 --> 0:13:53,710
Haide, ridică-te, trezește-te ce e un iubit care stă

157
0:13:53,720 --> 0:13:57,150
stai cu ea acel oaspete astăzi Aa Tu

158
0:13:57,160 --> 0:14:01,040
și tu M-ai făcut oaspete imediat, nu o vom face

159
0:14:05,839 --> 0:14:08,030
lasa salata, oh nu

160
0:14:08,040 --> 0:14:10,110
Özlem, oricum am mâncat prea mult, altfel

161
0:14:10,120 --> 0:14:11,949
știi că nu te-aș ierta niciodată în viață,

162
0:14:11,959 --> 0:14:14,150
Bravo fetelor, mancarea a fost magnifica, pofta buna,

163
0:14:14,160 --> 0:14:16,350
frumos, pofta buna, draga Tomar

164
0:14:16,360 --> 0:14:19,949
Tomar, poate fi ulei, Özlem Oh, Halim, uite, doamne

165
0:14:19,959 --> 0:14:23,430
fată, nu ai nimic, uită-te la mâini.

166
0:14:23,440 --> 0:14:26,269
De asemenea, mi-ai vorbit atât de mult, tu

167
0:14:26,279 --> 0:14:28,550
a spus că nu faci nimic, dar tortul meu este un

168
0:14:28,560 --> 0:14:31,230
minunata casa, tort, tort, iar cand a spus tort, era un mozaic

169
0:14:31,240 --> 0:14:33,829
tort, stai, nu ti-am mancat prajitura inca, nu

170
0:14:33,839 --> 0:14:36,150
După cină, dragă, o să mâncăm cu ceai, oh,

171
0:14:36,160 --> 0:14:38,550
tu și Dimli,

172
0:14:38,560 --> 0:14:41,629
Adică, oh, ceaiul este din ceainic, îl voi bea din ceainic și

173
0:14:41,639 --> 0:14:46,069
noaptea este lungă, nu poți

174
0:14:46,079 --> 0:14:50,079
scapă de mine atât de ușor în seara asta,

175
0:14:50,600 --> 0:14:54,350
Pelin, draga mea, aici nu fumăm, țigări

176
0:14:54,360 --> 0:14:59,350
afară, oh, nu, voi avea doar unul, oh, unul,

177
0:14:59,360 --> 0:15:01,550
frate. E fum. Da

178
0:15:01,560 --> 0:15:04,230
Nu fumez, vreau să spun, Oh, jur, sunt

179
0:15:04,240 --> 0:15:05,870
scuze, eu ca

180
0:15:05,880 --> 0:15:07,550
nu te ridici de la masa asta. Atunci bârfești,

181
0:15:07,560 --> 0:15:09,670
Fetelor, nu-mi spuneți, nu, dragă, noi

182
0:15:09,680 --> 0:15:11,990
au reguli stricte în acest sens. Chiar și eu

183
0:15:12,000 --> 0:15:15,350
fumează afară, haide, ridică-te și gândește-te,

184
0:15:15,360 --> 0:15:17,470
Chiar și el bea afară, Ieri, să fie mâncare,

185
0:15:17,480 --> 0:15:21,110
mamă, vreau să spun, haide, haide iubire,

186
0:15:21,120 --> 0:15:25,030
tânăr Atarlı Oh, fata mea, ce faci

187
0:15:25,040 --> 0:15:27,710
suport acest dor. Oh, n-aș putea trăi în aceeași casă în viața mea

188
0:15:29,680 --> 0:15:32,670
deci b vreau să spun, o, fata mea, nu știi dorul ca și cum

189
0:15:32,680 --> 0:15:36,000
Özlem este cel căruia îi pasă, uită de asta,

190
0:15:37,639 --> 0:15:42,069
dar mintea mea este cum va face ea

191
0:15:42,079 --> 0:15:45,309
face în satul acela, da, are

192
0:15:45,319 --> 0:15:47,670
nu a plecat niciodată din Istanbul de când s-a născut,

193
0:15:47,680 --> 0:15:49,829
cu excepția sărbătorilor Desigur, și ei

194
0:15:49,839 --> 0:15:53,189
spune că satul nu este foarte sigur, asta e

195
0:15:53,199 --> 0:15:56,670
stiu ca va suna ridicol dar

196
0:15:56,680 --> 0:15:59,430
satul a fost invadat de demoni, ce s-a întâmplat

197
0:15:59,440 --> 0:16:02,710
când a venit, a spus satului Demonii

198
0:16:02,720 --> 0:16:05,030
bântuiau satul Apoi bântuiau oamenii

199
0:16:05,040 --> 0:16:07,150
După aceea, oamenii au plecat din sat și

200
0:16:07,160 --> 0:16:10,790
așa mai departe Ok, nu-mi spune așa ceva

201
0:16:10,800 --> 0:16:15,350
lucruri Ești bine, suntem bine, suntem bine Nu e nimic, ghiveciul

202
0:16:15,360 --> 0:16:19,189
tocmai a căzut, V

203
0:16:19,199 --> 0:16:22,309
Benur nu merge nicăieri Nu fi ridicol, oprește-te

204
0:16:22,319 --> 0:16:27,910
chiar acum, fată, vino aici sau ceva

205
0:16:27,920 --> 0:16:31,150
Fiecare pâine de secară este mâncată de un hipster, eu

206
0:16:31,160 --> 0:16:36,150
cred că nu ar trebui să-l întâlnești niciodată pe g Ayşe, ceea ce sa întâmplat, este

207
0:16:36,160 --> 0:16:39,030
lucrurile au spus adevărate în primăvara asta? Ce sa întâmplat, mea

208
0:16:39,040 --> 0:16:42,430
fată, ce ți-a spus, că

209
0:16:42,440 --> 0:16:45,509
satul în care te duci sau scrisorile sunt

210
0:16:45,519 --> 0:16:50,759
decorat aici, oh, nu fi ridicol,

211
0:16:51,040 --> 0:16:54,670
Pelin, pim Nu crezi că exagerezi puțin? eu

212
0:16:54,680 --> 0:16:56,790
adică vorbesc doar despre sate pe internet I

213
0:16:56,800 --> 0:16:59,710
citeste atat de mult stiri ca asta

214
0:16:59,720 --> 0:17:01,350
fetelor. De cât timp am așteptat o programare? sunt eu

215
0:17:02,680 --> 0:17:05,630
ar trebui să creadă în asemenea superstiții? Nu spune superstiție, nu spune superstiție,

216
0:17:05,640 --> 0:17:07,750
fetelor. nu vreau sa te sperii,

217
0:17:07,760 --> 0:17:09,750
dar Pelin are dreptate în această problemă.

218
0:17:09,760 --> 0:17:12,549
Bahar. Care este subiectul, ce este

219
0:17:12,559 --> 0:17:16,029
nu? Adică spui superstiție și mergi mai departe.

220
0:17:16,039 --> 0:17:18,110
Foc. Burduf, dacă vrei să mergi, de ce faci

221
0:17:18,120 --> 0:17:20,870
crezi in asemenea prostii? Uite,

222
0:17:20,880 --> 0:17:23,750
astfel de lucruri nu sunt de glumă, bine?

223
0:17:23,760 --> 0:17:28,069
Bine, ușa este subiectul, te-ai dus în acel sat?

224
0:17:28,079 --> 0:17:31,070
Cine este Bun? Sunteți amândoi absolvenți de facultate, nu?

225
0:17:31,080 --> 0:17:35,310
Bine, uite,

226
0:17:35,320 --> 0:17:38,190
Vom vorbi cu tatăl meu aici, el îți va găsi un loc de muncă la o școală privată, vai

227
0:17:38,200 --> 0:17:40,750
nu se întâmplă asta, dragul meu Pelin?

228
0:17:40,760 --> 0:17:43,230
Mulțumesc foarte mult. Dar știi, problema este

229
0:17:43,240 --> 0:17:46,070
nu doar banii, Ayşin, al tău

230
0:17:46,080 --> 0:17:48,830
idealismul este într-adevăr o fată, ea este

231
0:17:48,840 --> 0:17:52,430
spunând ceva sensibil, ascultă-mă, vreau să spun, A, destul,

232
0:17:52,440 --> 0:17:54,950
nu te supăra, fată, haide, ridică-te. Să

233
0:17:54,960 --> 0:17:56,830
schimba atmosfera, sa mergem la scaune etc. Nostru

234
0:17:56,840 --> 0:18:00,840
fundii sunt blocați,

235
0:18:01,840 --> 0:18:05,149
uite, niciunul dintre ei nu ajută? Hai, hai,

236
0:18:08,080 --> 0:18:12,029
Fetelor, vă rog, liniștiți-vă, uite,

237
0:18:12,039 --> 0:18:14,029
la început, și mama era neliniștită, ce pot

238
0:18:14,039 --> 0:18:16,549
mint-ma, dar apoi eu

239
0:18:16,559 --> 0:18:19,710
gândit, totul este o prostie. Uite,

240
0:18:19,720 --> 0:18:22,669
sa zicem ca ce s-a scris este adevarat, s-a terminat.

241
0:18:22,679 --> 0:18:25,510
Înseamnă că cineva trăiește

242
0:18:25,520 --> 0:18:30,640
în acel sat chiar acum, fetelor

243
0:18:34,960 --> 0:18:38,760
Haide, ar trebui să spui ceva

244
0:18:41,280 --> 0:18:43,750
[Muzica] spune

245
0:18:48,520 --> 0:18:52,880
eu ce e în neregulă Nu, mamă A merg pe jos,

246
0:18:53,360 --> 0:18:55,789
Nu știu că nu e foarte departe, ei

247
0:18:55,799 --> 0:19:00,720
a spus Y M-am uitat pe telefon, locația mea este

248
0:19:01,520 --> 0:19:04,350
nu pe hartă, adică, mamă, nu știu

249
0:19:04,360 --> 0:19:07,360


250
0:19:07,640 --> 0:19:12,549
A Oricum, merg pe jos,

251
0:19:12,559 --> 0:19:16,470
mama Bine, hai să vedem

252
0:19:16,480 --> 0:19:21,520
Salut, salut, spun mamă, mamă, cred că nu este

253
0:19:28,960 --> 0:19:30,750
foarte departe, o să te iau

254
0:19:30,760 --> 0:19:33,000
mai târziu

255
0:19:33,290 --> 0:19:35,669
[Muzică]

256
0:19:35,679 --> 0:19:39,679
OK

257
0:19:43,490 --> 0:19:48,440
[Aplauze]

258
0:19:48,450 --> 0:19:51,609
[Muzică]

259
0:20:15,840 --> 0:20:18,990
O zi bună, fiica mea, ce e? Dacă e pe drumul tău,

260
0:20:20,559 --> 0:20:24,559
mă poți lăsa în satul Üyücek?

261
0:20:24,640 --> 0:20:27,630
Dar dacă tu

262
0:20:27,640 --> 0:20:30,070
nu vreau să plec, nu e pe drum, dar o să las

263
0:20:32,679 --> 0:20:34,590
ai plecat în timp ce treci, e nu, nu te voi opri din drumul tău. Nu, fată,

264
0:20:34,600 --> 0:20:36,710
nu, acestea nu sunt locuri sigure, nu

265
0:20:36,720 --> 0:20:38,710
mergi singur, hai, intră, voi lua

266
0:20:38,720 --> 0:20:41,830
tu unde te duci Ei bine,

267
0:20:41,840 --> 0:20:48,159
din moment ce asa este, pune portbagajul pe bancheta din spate

268
0:20:59,910 --> 0:21:03,009
[Aplauze]

269
0:21:05,500 --> 0:21:08,609
[Muzică]

270
0:21:21,970 --> 0:21:25,619
[Muzică]

271
0:21:27,520 --> 0:21:31,559
bine oh

272
0:21:39,680 --> 0:21:42,809
[Aplauze] [Muzică

273
0:21:53,870 --> 0:21:58,260
]

274
0:22:10,700 --> 0:22:14,779
[Muzica] este

275
0:22:16,360 --> 0:22:18,909
Există o problemă, nu funcționează, vom înțelege

276
0:22:18,919 --> 0:22:21,919
acum

277
0:22:40,220 --> 0:22:56,510
[Muzică]

278
0:22:56,520 --> 0:22:59,750
cum merge, nu se va mai întâmpla

279
0:22:59,760 --> 0:23:02,230
se întâmplă că am găsit problema dar durează

280
0:23:02,240 --> 0:23:04,520


281
0:23:04,710 --> 0:23:14,579
[Muzică]

282
0:23:18,490 --> 0:23:22,350
[Muzică] Dacă tu

283
0:23:22,360 --> 0:23:25,470
nu mă înțelege greșit eu

284
0:23:25,480 --> 0:23:27,710
nu ți-ar fi de nici un folos chiar dacă aș merge

285
0:23:27,720 --> 0:23:31,590
Nu, nu merge pe jos ce se va întâmpla și nu există un pic

286
0:23:31,600 --> 0:23:36,900
plecat oricum asteapta ca se va intampla acum

287
0:23:36,910 --> 0:23:41,150
[Muzică]

288
0:23:44,310 --> 0:24:00,680
[Muzică]

289
0:24:00,690 --> 0:24:03,040
[Aplauze]

290
0:24:03,050 --> 0:24:05,470
[Muzică]

291
0:24:05,480 --> 0:24:07,789
fetelor îmi stă părul pe cap I

292
0:24:07,799 --> 0:24:09,789
jur ca da

293
0:24:09,799 --> 0:24:13,510
chiar ciudat, nu-i așa că este foarte ciudat

294
0:24:13,520 --> 0:24:15,669
coincidență am

295
0:24:15,679 --> 0:24:17,470
am făcut cercetări despre djini de zile bune

296
0:24:17,480 --> 0:24:19,310
pe deasupra fac

297
0:24:19,320 --> 0:24:22,390
Nu cred că ceea ce mi-a spus Ayşe este o coincidență

298
0:24:22,400 --> 0:24:25,830
Perin Și după ce a spus profesorul tău, cu atât te ocupi mai mult cu

299
0:24:25,840 --> 0:24:27,750
Jinani cu atât devin mai mulți

300
0:24:27,760 --> 0:24:31,710
interesat de tine Deci, acesta este ca un comun

301
0:24:31,720 --> 0:24:34,789
ușa de percepție a energiei Oh și ei

302
0:24:36,679 --> 0:24:40,110
par să-i bântuie pe cei blocați între ele mai mult Cum vrei să spui Așa că haideți

303
0:24:40,120 --> 0:24:42,470
spune că tu ești un credincios și tu

304
0:24:42,480 --> 0:24:44,590
îndeplinește cerințele religiei tale Ei bine

305
0:24:44,600 --> 0:24:47,789
atunci le este frică de tine și tu ești un necredincios Tu ești

306
0:24:47,799 --> 0:24:50,310
oricum nu se tem de ei Pentru asta

307
0:24:50,320 --> 0:24:52,630
motiv pentru care cea mai bună țintă sunt cei blocați între ele

308
0:24:52,640 --> 0:24:56,710
Bahar Mă întreb dacă ar trebui să schimbi subiectul sintezei I

309
0:24:56,720 --> 0:24:59,590


310
0:24:59,600 --> 0:25:02,950
am parcurs un drum lung, adică sunt mulțumit

311
0:25:02,960 --> 0:25:05,789
Dar, desigur, uneori oamenilor nu le este frică de mine

312
0:25:05,799 --> 0:25:09,350
înseamnă că nu te suport, de aceea tu

313
0:25:09,360 --> 0:25:11,710
ești atât de anxioasă, eu

314
0:25:11,720 --> 0:25:12,950
nici nu stiu. Ți-am spus că te confrunți cu aceste probleme

315
0:25:15,360 --> 0:25:17,350
de dimineata draga mea. Nu vorbi prostii. Bineînțeles că îmi vei spune, de unde ai ști?

316
0:25:20,240 --> 0:25:22,549
De fapt, când ai început să-mi spui, eu

317
0:25:22,559 --> 0:25:25,389
avea să-ți spun mai multe, dar eu

318
0:25:25,399 --> 0:25:28,789
a spus că nu ar trebui să-ți spun ca să nu-ți faci griji. Subiectele sunt ca

319
0:25:28,799 --> 0:25:31,110
asta, adică, odată ce sunt crescuți, sunt

320
0:25:31,120 --> 0:25:33,669
despre care s-a vorbit.

321
0:25:33,679 --> 0:25:38,710
Exact, nu este o coincidență, cred că da. Pelin, ce-ți place

322
0:25:40,159 --> 0:25:42,029
creând astfel de situații mistice pentru tine și apoi crezi în ele? Nu i-ai crezut.

323
0:25:44,640 --> 0:25:46,269
De ce tu

324
0:25:46,279 --> 0:25:48,470
continuă să vorbești când vine vorba de subiecte? Ozi, nu o fac, draga mea. eu sunt

325
0:25:48,480 --> 0:25:50,110
spunând adevărul.

326
0:25:50,120 --> 0:25:52,269
Ei bine, știi că adevărul

327
0:25:52,279 --> 0:25:54,470
exista? Ei bine, ce este

328
0:25:54,480 --> 0:25:57,549
adevărul, Pelin? Este adevărat după tine? Tu esti

329
0:25:57,559 --> 0:25:58,870
greșit. Ei bine, dacă

330
0:25:58,880 --> 0:26:01,430
Gresesc, jur ca nu sunt

331
0:26:01,440 --> 0:26:04,549
pierzând orice. Pelin,

332
0:26:04,559 --> 0:26:07,590
o, fetelor. Bine, nu te încorda, nu ne încorda nici pe noi.

333
0:26:07,600 --> 0:26:09,870
Da, hai să ne uităm la un film sau ceva.

334
0:26:09,880 --> 0:26:13,799
Da, hai să bem un ceai Şani fikir. Bine, hai

335
0:26:13,880 --> 0:26:16,870
toți cheamă un gin împreună,

336
0:26:16,880 --> 0:26:19,350
atunci vom vedea când nu se întâmplă nimic. Nu vorbi

337
0:26:19,360 --> 0:26:23,350
prostii, Özlem. Bine, e suficient,

338
0:26:23,360 --> 0:26:25,950
tu.

339
0:26:25,960 --> 0:26:29,310
Vorbești serios, vorbesc pe deplin, ori o voi face

340
0:26:29,320 --> 0:26:30,750


341
0:26:30,760 --> 0:26:33,590
mor sau nu. De fapt, de ce nu

342
0:26:33,600 --> 0:26:36,789
Un bar. Și tu ești drăguț, dar vreau să spun, tu

343
0:26:36,799 --> 0:26:38,789
spune că ți-e frică pentru baterie și, în același timp, tu

344
0:26:38,799 --> 0:26:40,310
susține dorul meu. Fă

345
0:26:40,320 --> 0:26:41,870


346
0:26:41,880 --> 0:26:44,669
fetelor

347
0:26:44,679 --> 0:26:48,350
intri în astfel de lucruri doar pentru distracția? Nu sunt în afacerea distracției,

348
0:26:48,360 --> 0:26:52,430
cum a venit acest subiect cu satul în care mergi? Nu a fost adus în discuție? Ei bine,

349
0:26:53,799 --> 0:26:56,830
bine, asta spun, putem întreba ce este

350
0:27:06,960 --> 0:27:09,350
merge mai departe, nu, acum uite, percepțiile djinilor despre timp, dimensiune și distanță sunt foarte diferite de ale noastre, adică sunt mult superioare nouă în acest sens. Spun, fie djinnul care a venit

351
0:27:09,360 --> 0:27:11,230
știe ce se întâmplă acolo,

352
0:27:11,240 --> 0:27:12,750
sau ne pot ajuta să găsim pe cineva care știe.

353
0:27:12,760 --> 0:27:15,549
Scuzați-mă, dar ce o să întrebăm?

354
0:27:15,559 --> 0:27:17,389
Bahar, avem o prietenă pe care o iubim foarte mult, ea este

355
0:27:17,399 --> 0:27:19,149
mergând în acel sat și o să-i spunem, fă

356
0:27:19,159 --> 0:27:21,230
nu o atingi? eu

357
0:27:21,240 --> 0:27:23,710
nu stiu, dar putem

358
0:27:25,919 --> 0:27:28,750
afla de ce au bântuit acel sat și de ce oamenii au fugit de acolo,

359
0:27:28,760 --> 0:27:32,389
fetelor. Nu e nimic acolo acum. S-a întâmplat la timp și este

360
0:27:32,399 --> 0:27:36,149
peste. esti sigur? Fetelor,

361
0:27:36,159 --> 0:27:38,590
oamenii locuiesc în acel sat, o spun

362
0:27:38,600 --> 0:27:41,230
nu contează, oamenii și djinii trăiesc împreună

363
0:27:41,240 --> 0:27:44,240
oricum.

364
0:27:47,160 --> 0:28:24,650
[Muzică] [

365
0:28:28,920 --> 0:28:33,269
Muzică]

366
0:28:33,279 --> 0:28:35,430
Multumesc

367
0:28:35,440 --> 0:28:37,590
Doamne, încerc să aud sunetul motorului.

368
0:28:37,600 --> 0:28:39,390


369
0:28:39,400 --> 0:28:47,990
[Muzică]

370
0:28:57,930 --> 0:29:01,119
[Muzică]

371
0:29:04,890 --> 0:29:08,089
[Muzică]

372
0:29:10,380 --> 0:29:26,859
[Muzică] Este

373
0:29:33,320 --> 0:29:35,870
întreruperi frecvente de curent? tu

374
0:29:35,880 --> 0:29:38,830
o să mă obișnuiesc pe aici

375
0:29:38,840 --> 0:29:41,789
[Muzică] Lasă-mă

376
0:29:41,799 --> 0:29:47,750
te duce la Fatma, care este

377
0:29:47,760 --> 0:29:51,509
Fatmaa? Fatmaa este marcanții satului,

378
0:29:51,519 --> 0:29:55,480
o femeie care este iubită și ascultată.

379
0:30:04,399 --> 0:30:06,870
Bună seara, Fatmana. Ce mai faci?

380
0:30:06,880 --> 0:30:10,190
Bună seara, sunt bine. ce faci

381
0:30:10,200 --> 0:30:12,230
vrei? Ayşin, mi-am găsit fiica pe drum. eu sunt cel

382
0:30:12,240 --> 0:30:14,549
profesor nou în sat. Noi

383
0:30:14,559 --> 0:30:18,480
s-au adunat pe drum. Așa că l-am cumpărat și ți l-am adus. ești cu adevărat?

384
0:30:25,159 --> 0:30:28,149
bine ai venit, fiica mea.

385
0:30:28,159 --> 0:30:30,190
Edim, dar ar fi vreun disconfort, fiica mea?

386
0:30:30,200 --> 0:30:32,750
Unde

387
0:30:32,760 --> 0:30:35,509
altfel te duci? Îmi voi deschide camera de oaspeți pentru tine. Vei

388
0:30:35,519 --> 0:30:39,000
stai acolo. Haide.

389
0:30:42,940 --> 0:30:47,789
[

390
0:30:54,250 --> 0:30:58,470
Muzică] Haide, fiica mea, haide. Nu fiţi timizi. [

391
0:31:03,430 --> 0:31:07,939


392
0:31:13,930 --> 0:31:14,380


393
0:31:14,390 --> 0:31:22,250
Muzică] Oricum sunt doar eu. Haide. [Muzică] [Aplauze] [Muzică]

394
0:31:22,760 --> 0:31:26,480
Aici,

395
0:31:26,919 --> 0:31:30,509
haide, fiica mea, haide. Nimeni nu intră în asta

396
0:31:30,519 --> 0:31:34,149
camera dar tu. Mai este cineva aici? nu,

397
0:31:34,159 --> 0:31:36,310
fiica mea, nu, locuiesc singur aici. eu doar

398
0:31:36,320 --> 0:31:38,789
a spus așa, vreau să spun,

399
0:31:38,799 --> 0:31:44,399
pentru că totul este curat. Hai, instalează-te. [

400
0:31:57,570 --> 0:31:58,900
Muzică]

401
0:31:58,910 --> 0:32:02,089
[Aplauze]

402
0:32:04,350 --> 0:32:11,609
[Muzică]

403
0:32:17,320 --> 0:32:20,950
Ți-e foame, fiica mea, nu, mulțumesc

404
0:32:20,960 --> 0:32:23,029
de asemenea.  M-am deranjat deja, nu ar fi așa deranjat? Este o

405
0:32:23,039 --> 0:32:25,990
bine că ai venit și ai venit la un așa bun

406
0:32:26,000 --> 0:32:28,710
timp

407
0:32:28,720 --> 0:32:31,360
De ce, ce sa întâmplat Avem o

408
0:32:32,000 --> 0:32:35,269
nunta in curand, cand sunt

409
0:32:39,039 --> 0:32:41,389
nunti in satul nostru atat de frumoase?

410
0:32:41,399 --> 0:32:45,279
Oh, în curând, fata mea.

411
0:32:46,159 --> 0:32:51,039
Vei vedea, tot satul este

412
0:32:51,600 --> 0:32:53,990
Oricum nu mă pregătesc pentru o nuntă, dar nu e așa

413
0:32:54,000 --> 0:32:56,430
a venit până aici fără să mănânc nimic, voi pune masa

414
0:32:56,440 --> 0:32:58,070
uscat Și te voi ajuta

415
0:32:58,080 --> 0:32:58,900
apoi

416
0:32:58,910 --> 0:33:00,110
[Muzică]

417
0:33:00,120 --> 0:33:03,549
Nu, ești oaspete, fata mea. Tocmai ai venit de pe drum,

418
0:33:03,559 --> 0:33:06,029
o voi aduce

419
0:33:06,039 --> 0:33:09,519
imediat, multumesc

420
0:33:26,760 --> 0:33:29,870
tu. Sunt bine, mamă, am ajuns

421
0:33:29,880 --> 0:33:31,389
in sat. Abia am sosit, oh

422
0:33:34,760 --> 0:33:38,549
da. Nu puteam vorbi, eram pe drum,

423
0:33:40,880 --> 0:33:42,950
Bănuiesc că nu a durat mult, cred că eu

424
0:33:42,960 --> 0:33:46,710
i-am spus doar mamei, mamei, mașina s-a stricat pe drum

425
0:33:51,860 --> 0:33:54,029
[Aplauze]

426
0:33:54,039 --> 0:33:56,710
Deci sunt la cineva numit acasă la Fatma Ana

427
0:33:56,720 --> 0:33:59,720
acum.

428
0:34:03,200 --> 0:34:05,840


429
0:34:06,000 --> 0:34:09,869
Bine, bine, bine. Vorbim mâine

430
0:34:09,879 --> 0:34:12,790
apoi. bine,

431
0:34:12,800 --> 0:34:17,359
mamă, bine, haide, te sărut. [

432
0:34:24,440 --> 0:34:27,820
Muzică]

433
0:34:37,929 --> 0:34:44,480
[Muzică]

434
0:34:50,960 --> 0:34:54,360
[Muzică]

435
0:34:56,640 --> 0:34:59,640
k [

436
0:35:06,960 --> 0:35:10,090
Muzică]

437
0:35:26,640 --> 0:35:30,680
ah ah

438
0:35:37,120 --> 0:35:40,260
[Muzică]

439
0:35:58,760 --> 0:36:00,790
Ce sa întâmplat, fată? Te simți bine? A fost ceva aici, omule?

440
0:36:00,800 --> 0:36:02,150


441
0:36:02,160 --> 0:36:09,760
Am strigat, dar nu m-am mișcat, dar asta

442
0:36:10,720 --> 0:36:15,280
era neagră, parcă te sufoca, nu

443
0:36:18,359 --> 0:36:22,990
?  Un coșmar a venit la tine, fata mea, ți-ai găsit patul ciudat în prima noapte,

444
0:36:23,000 --> 0:36:24,069


445
0:36:24,079 --> 0:36:27,309
esti obosit dar e normal, nu e nimic

446
0:36:27,319 --> 0:36:30,870
Ți-ai fost doar frică, acum o să citesc și o să suflu

447
0:36:30,880 --> 0:36:33,750
pentru tine, lasă-mă să-ți aduc niște lapte fierbinte ca să te poți încălzi

448
0:36:33,760 --> 0:36:38,119
înăuntru, e frig [

449
0:36:52,120 --> 0:36:59,069
Muzică] oh

450
0:36:59,079 --> 0:37:02,950
nu, nu-mi place laptele, oh, nu-mi place, bine, bea-l,

451
0:37:02,960 --> 0:37:06,069
fată, bea-l, te va relaxa, te va ajuta

452
0:37:06,079 --> 0:37:09,640
dormi

453
0:37:32,870 --> 0:37:36,929
[Muzică] dacă ai venit, da, du-te, ai făcut-o, noi

454
0:37:38,440 --> 0:37:40,390


455
0:37:44,599 --> 0:37:47,870
nu a făcut-o

456
0:37:47,880 --> 0:37:53,079
Özlem, sună în continuare, convinge-te, bine,

457
0:37:53,359 --> 0:37:56,359
bine

458
0:37:56,440 --> 0:38:01,030
Ein, dacă ai venit, trebuie să mergi la

459
0:38:03,599 --> 0:38:05,230


460
0:38:05,240 --> 0:38:08,670
da, fa-ne sa credem, daca ai venit, trebuie sa mergi la da, fata, o faci

461
0:38:08,680 --> 0:38:13,390
Ç Așteaptă a

462
0:38:13,400 --> 0:38:15,850
minut, ea spune ceva ce [Music] nu-ți poate ține respirația [Music]

463
0:38:15,860 --> 0:38:20,900


464
0:38:20,920 --> 0:38:22,630


465
0:38:30,220 --> 0:38:37,500


466
0:38:37,720 --> 0:38:42,950
GK fete Ce se întâmplă, fată, fată, ce facem

467
0:38:42,960 --> 0:38:46,480
nu Fetele, a mers prea departe? Du-te, du-te, alunecă [

468
0:39:36,120 --> 0:39:39,179
Muzică]

469
0:39:43,640 --> 0:39:49,640
Özlem Özlem, te rog, Özlem, uite, este suficient,

470
0:39:51,800 --> 0:39:56,839
Fetelor, nu este normal

471
0:39:59,820 --> 0:40:01,270
[Muzică]

472
0:40:01,280 --> 0:40:04,839
Bismillah, te rog tăiați-o,

473
0:40:09,400 --> 0:40:13,800
M-am ridicat K çev

474
0:40:26,630 --> 0:40:35,349
[Muzică]

475
0:40:35,359 --> 0:40:38,359
ro

476
0:40:55,300 --> 0:40:57,390
[Muzică]

477
0:40:57,400 --> 0:41:00,110
b

478
0:41:00,120 --> 0:41:03,159
[Muzică]

479
0:41:17,140 --> 0:41:20,040
[Aplauze] [Muzică] [Muzică]

480
0:41:20,050 --> 0:41:25,290


481
0:41:28,720 --> 0:41:32,250


482
0:41:40,119 --> 0:41:43,319
Allah la naiba

483
0:41:43,640 --> 0:41:50,860
[Muzică]

484
0:42:03,240 --> 0:42:05,710
de ce nu te-am trezit Fatma Hanım I

485
0:42:05,720 --> 0:42:07,910
Am dormit toată ziua. E seară, aproape că e ziua

486
0:42:07,920 --> 0:42:10,470
Am încercat să o trezim pe fiica mea, dar a fost

487
0:42:10,480 --> 0:42:13,270
obosit trebuie să fi strigat am intrat înăuntru am sunat

488
0:42:13,280 --> 0:42:16,510
afară dar nu am putut s-o trezesc Noi

489
0:42:16,520 --> 0:42:18,430
a venit de la drum ea trebuie să fi fost obosită Am crezut că azi noapte a fost

490
0:42:18,440 --> 0:42:20,750
și rău așa că am plecat

491
0:42:20,760 --> 0:42:23,390
Cine esti tu nu traiesc singur Eral the

492
0:42:23,400 --> 0:42:25,470
oamenii din sat sunt vecinii

493
0:42:25,480 --> 0:42:27,349
De când am ajuns, te-am văzut doar pe tine Fatma

494
0:42:27,359 --> 0:42:29,630
dar

495
0:42:29,640 --> 0:42:33,270
Nu am văzut pe nimeni altcineva Nu e normal fata mea Ai venit aseară oricum și acum pe cine ai de gând să vezi noaptea

496
0:42:36,319 --> 0:42:37,580


497
0:42:37,590 --> 0:42:39,270
[Aplauze]

498
0:42:39,280 --> 0:42:42,069
Un alt lucru foarte interesant este că ai venit atât de mult și

499
0:42:42,079 --> 0:42:45,920
m-a trezit, nu m-am trezit, adică așa sunt

500
0:42:46,040 --> 0:42:48,790
supărat acum Poți dormi toată ziua The

501
0:42:50,480 --> 0:42:53,910
și copiii sunt curioși, ei

502
0:42:53,920 --> 0:42:56,430
am vrut să te văd Dar sunt foarte curioși

503
0:42:56,440 --> 0:42:57,670
C

504
0:42:57,680 --> 0:43:00,750
Da, a doua zi după școală voi începe eu

505
0:43:02,640 --> 0:43:05,470
spunea că voi vizita școala, să văd câți elevi sunt și să te întâlnesc. Nici nu am fost încă la școală.

506
0:43:05,480 --> 0:43:09,470
hai să-ți arăt școala la

507
0:43:09,480 --> 0:43:12,309
ora asta. Ce treaba vom verifica

508
0:43:12,319 --> 0:43:14,710
mâine

509
0:43:14,720 --> 0:43:16,670
nu poți verifica mâine în graba aceea

510
0:43:16,680 --> 0:43:20,390
a spus fata ca avem o nunta

511
0:43:31,280 --> 0:43:33,230
Fatma Hanım Electricitatea a fost întreruptă de două nopți

512
0:43:33,240 --> 0:43:35,990
Ha Aici Electricitatea este întreruptă seara, doar

513
0:43:36,000 --> 0:43:39,390
energie electrică este furnizată în timpul zilei

514
0:43:39,400 --> 0:43:44,790
Cum se face că acest loc iese în fiecare seară

515
0:43:44,800 --> 0:43:48,790
De ce este așa? Ne-am obișnuit de ani de zile

516
0:43:51,160 --> 0:43:55,680
Trăim la lumina lumânărilor și lămpi cu gaz. Aprindem focuri pe străzi. Există

517
0:43:57,359 --> 0:43:59,950
cineva acolo, fata? Cine

518
0:43:59,960 --> 0:44:03,599
va fi la ora asta?

519
0:44:03,890 --> 0:44:08,489
[Muzică]

520
0:44:12,120 --> 0:44:22,659


521
0:44:26,570 --> 0:44:29,699
[Aplauze] [Muzică] [Muzică] [Muzică] Acolo, în

522
0:44:30,620 --> 0:44:34,310


523
0:44:36,710 --> 0:44:41,690


524
0:44:49,680 --> 0:44:51,470


525
0:44:51,480 --> 0:44:53,470
înapoi Am spus tarhana Ser

526
0:44:53,480 --> 0:44:55,309
în timp ce suntem aici Permite-mi să arunc o privire la

527
0:44:55,319 --> 0:44:57,430
și asta la ce te uiți,

528
0:44:57,440 --> 0:45:00,440
bine

529
0:45:25,030 --> 0:45:28,919
[Muzică]

530
0:45:50,240 --> 0:45:53,240
nu

531
0:45:57,079 --> 0:46:00,079
mie

532
0:46:10,740 --> 0:46:15,479
[Muzică] [Muzică] [Muzică] [Muzică]

533
0:46:18,590 --> 0:46:21,729


534
0:46:28,580 --> 0:46:32,260


535
0:46:43,810 --> 0:46:47,079


536
0:46:55,359 --> 0:46:58,359
CH ah ah

537
0:47:27,040 --> 0:47:30,040
ah [Aplauze] [Muzică] [

538
0:47:41,200 --> 0:47:43,740


539
0:47:43,750 --> 0:47:46,920


540
0:48:04,060 --> 0:48:07,179
Aplauze]

541
0:48:07,330 --> 0:48:09,950
[Muzică]

542
0:48:09,960 --> 0:48:12,670
Özlem Özlem revine în fire ești bine Özlem Özlem

543
0:48:12,680 --> 0:48:14,910


544
0:48:14,920 --> 0:48:19,950
aşin aşin eşti bine Vino în fire

545
0:48:19,960 --> 0:48:22,069


546
0:48:22,079 --> 0:48:24,750
te rog

547
0:48:24,760 --> 0:48:27,349
Özlem Özlem Özlem

548
0:48:27,359 --> 0:48:31,990
ambele dragi stop stop stop stop stop my

549
0:48:32,000 --> 0:48:35,000


550
0:48:37,240 --> 0:48:39,109
dragă

551
0:48:39,119 --> 0:48:42,349
avut sunt

552
0:48:42,359 --> 0:48:45,359
esti bine

553
0:48:47,240 --> 0:48:49,069
aşin

554
0:48:49,079 --> 0:48:51,349
aşin are

555
0:48:51,359 --> 0:48:53,670
ești bine, auzi

556
0:48:53,680 --> 0:48:57,630
mie mi-e asa frica

557
0:48:57,640 --> 0:49:01,270
Ayşin dă din cap, fă ceva

558
0:49:01,280 --> 0:49:04,030


559
0:49:04,040 --> 0:49:07,789
Ayşin Ayşin do

560
0:49:07,799 --> 0:49:11,599
mă auzi sunt

561
0:49:20,960 --> 0:49:24,870
esti bine, fata?  Ai fost foarte tensionat de două zile

562
0:49:24,880 --> 0:49:27,109
De aceea trebuie să fi visat pe mine

563
0:49:27,119 --> 0:49:28,910
știi bine ce am văzut, doamnă Fatma I

564
0:49:28,920 --> 0:49:31,990
cunoaste bine trecutul acestui sat Cati ani

565
0:49:32,000 --> 0:49:34,309
poveștile de acum sunt în trecut

566
0:49:34,319 --> 0:49:36,309
Și ceea ce știi este

567
0:49:36,319 --> 0:49:39,549
fără temei, prostii? Ai devenit pagină după pagină de știri în ziarele vremii,

568
0:49:39,559 --> 0:49:41,630
Doamnă Fatma, vrei

569
0:49:41,640 --> 0:49:44,510
crezi tot ce vezi si auzi? Ce e vorba aia? The

570
0:49:44,520 --> 0:49:48,030
djinn s-a îndrăgostit de o fată din acest sat, avea să o facă

571
0:49:48,040 --> 0:49:50,870
căsătorește-te cu ea. Fata

572
0:49:50,880 --> 0:49:53,069
s-a dus și s-a aruncat de pe o stâncă. Are acest sens pentru tine la

573
0:49:53,079 --> 0:49:57,040
toate? fata mea,

574
0:50:03,760 --> 0:50:06,309
unde vei merge noaptea? nu vreau

575
0:50:06,319 --> 0:50:09,030
Rămâi în acest întuneric, vreau

576
0:50:09,040 --> 0:50:11,510
nu-mi pasă de întuneric, calm

577
0:50:11,520 --> 0:50:14,030
jos, fată. Se spune că este bine în lumina dimineții, vei afla când vei

578
0:50:14,040 --> 0:50:16,150
trezeste-te dimineata, nu vezi care e drumul

579
0:50:16,160 --> 0:50:17,630
este? Doamna Fatma, am

580
0:50:17,640 --> 0:50:20,280
eu singurul care

581
0:50:23,400 --> 0:50:27,430
vede? Doamne ferește, bateria mea este neagră.

582
0:50:27,440 --> 0:50:29,789
Ce ai de gând să faci noaptea? Puteți să vă conectați telefonul dimineața și să-l dați

583
0:50:31,160 --> 0:50:33,589
electricitate? Lasă-mă să-ți pregătesc ceva de mâncare și de băut.

584
0:50:33,599 --> 0:50:37,349
Destul, nu mi-e foame, nu

585
0:50:37,359 --> 0:50:39,829
vrei ceva.

586
0:50:39,839 --> 0:50:42,309
Bine, lasă-mă să-ți dau un decoct din planta Sonja, atunci [

587
0:50:42,319 --> 0:50:45,319


588
0:50:45,590 --> 0:50:51,159
Muzică] [Muzică] [

589
0:50:54,580 --> 0:51:01,760


590
0:51:09,750 --> 0:51:13,159
Muzică]

591
0:51:15,370 --> 0:51:18,560
[Aplauze]

592
0:51:21,180 --> 0:51:24,910
[Râsete]

593
0:51:25,559 --> 0:51:28,559
Doamne

594
0:51:36,670 --> 0:51:46,770
[Muzică]

595
0:51:52,580 --> 0:51:55,510
[Muzică]

596
0:51:55,520 --> 0:51:59,559
ah ah

597
0:52:16,050 --> 0:52:24,199
[Muzică] [Muzică] [Muzică] [Muzică] [

598
0:52:29,070 --> 0:52:32,609


599
0:52:36,510 --> 0:52:39,939


600
0:52:44,320 --> 0:53:07,370


601
0:53:07,380 --> 0:53:11,670
Râsete] [Muzică] [Muzică] [Muzică] [Muzică

602
0:53:11,680 --> 0:53:15,890


603
0:53:22,600 --> 0:53:25,730


604
0:53:28,690 --> 0:53:38,679


605
0:53:41,320 --> 0:53:46,389


606
0:53:49,530 --> 0:53:59,590
]

607
0:54:03,400 --> 0:54:08,309
Ayşin Ayşin Ce e acolo care nu aude

608
0:54:08,319 --> 0:54:12,670
noi încercăm degeaba Aşin Te rog

609
0:54:12,680 --> 0:54:15,069
vino în fire, uite că suntem aici, totul este

610
0:54:15,079 --> 0:54:18,960
bine, ce spun

611
0:54:21,520 --> 0:54:24,150
Ofşin

612
0:54:24,160 --> 0:54:28,359
Ayşin, vezi dacă trece, te mai bine

613
0:54:32,799 --> 0:54:34,870
Acum încearcă să dormi și să te odihnești puțin,

614
0:54:34,880 --> 0:54:37,119
bine ce sunt

615
0:54:55,319 --> 0:54:58,549
vom face, ce vom face,

616
0:54:58,559 --> 0:55:00,750
Pelin Nu continua să spui ce vom face, nu mai spune ce vom face

617
0:55:00,760 --> 0:55:02,630
eu nu stiu

618
0:55:02,640 --> 0:55:05,119
Bravo

619
0:55:05,319 --> 0:55:07,670
apoi Fetelor, o să fac

620
0:55:07,680 --> 0:55:10,470
să te întreb ceva Ar fi putut intra în șoc? Este

621
0:55:10,480 --> 0:55:12,069
nu șoc sau altceva,

622
0:55:12,079 --> 0:55:15,230
acesta este subiectul meu. Nu-ți amintești nimic, nu-i așa

623
0:55:15,240 --> 0:55:20,200
amintește-ți orice, adică eu

624
0:55:20,280 --> 0:55:23,630
auzit voci de copii

625
0:55:23,640 --> 0:55:28,319
Am auzit voci de copii foarte ciudate Atât de multe

626
0:55:28,599 --> 0:55:31,430
diferit Cupa a fost spartă Da, da, ceașca a fost

627
0:55:31,440 --> 0:55:36,079
rupt apoi m-am ridicat,

628
0:55:36,160 --> 0:55:37,870
Nu-mi amintesc nimic

629
0:55:37,880 --> 0:55:41,950
Özlem, un geniu a ajuns la asta acum, cred că tu

630
0:55:41,960 --> 0:55:43,150
nu te opune acestui geniu

631
0:55:43,160 --> 0:55:46,950
a intrat în tine şi Ayşe

632
0:55:46,960 --> 0:55:50,829
Ce geniu a intrat în tine și Ayșe Nu te uita

633
0:55:50,839 --> 0:55:52,710
eu Dacă ai vedea ce ai făcut, ai face-o

634
0:55:52,720 --> 0:55:56,839
înțelegi Nu vorbi prostii despre ceea ce vreau să spun acum, este

635
0:55:56,960 --> 0:55:59,710
nu normal.

636
0:55:59,720 --> 0:56:01,230
Nu vezi acum că trebuie

637
0:56:01,240 --> 0:56:05,670
face ceva? Nu poate fi așa, sunt

638
0:56:05,680 --> 0:56:10,039
înnebunind. Trebuie să facem ceva. [

639
0:56:20,660 --> 0:56:26,199
Muzică]

640
0:56:26,400 --> 0:56:29,280
b

641
0:56:29,290 --> 0:56:35,089
[Muzică]

642
0:56:38,660 --> 0:56:46,590
[Muzică]

643
0:57:17,680 --> 0:57:19,950
Fatma

644
0:57:19,960 --> 0:57:22,349
Hanim

645
0:57:22,359 --> 0:57:26,789
Deschide usa, deschide usa De ce ti-ai incuiat usa? Deschideți

646
0:57:26,799 --> 0:57:29,630
usa pentru mine, fata, tu

647
0:57:29,640 --> 0:57:33,079
te-ai închis. Ai uitat

648
0:57:50,720 --> 0:57:54,069
cine esti? ce faci? de la ce vrei

649
0:57:57,240 --> 0:57:59,670
eu, fata? Ce spui, ce avem noi

650
0:57:59,680 --> 0:58:02,069
ți-a făcut? Am venit la ușa ta toată ziua. Am bătut la ușa ta, noi

651
0:58:02,079 --> 0:58:04,349
am încercat să te trezesc, te-ai trezit, am mormăit, tu

652
0:58:04,359 --> 0:58:06,829
am jurat, apoi eu

653
0:58:06,839 --> 0:58:08,910
a intrat înăuntru, m-ai atacat ca să mă liniștești, m-ai împins afară, m-ai încuiat

654
0:58:08,920 --> 0:58:10,990
si usa.

655
0:58:11,000 --> 0:58:12,549


656
0:58:21,400 --> 0:58:26,200
Minți, fată, mă minți. Știu foarte bine ce văd. Tu minți,

657
0:58:27,750 --> 0:58:34,459


658
0:58:37,360 --> 0:58:42,679


659
0:58:43,940 --> 0:58:46,760


660
0:58:46,770 --> 0:59:02,129


661
0:59:04,680 --> 0:59:10,870


662
0:59:10,880 --> 0:59:12,470


663
0:59:12,480 --> 0:59:28,349


664
0:59:47,400 --> 0:59:51,920
fată, minți. [Muzică] [Râsete] [Muzică] [Muzică] ha [Muzică] Am spus că basma ta a venit în satul nostru, nu am arătat niciun respect, de ce ai ieșit, oricum ești propria noastră panică. O să facem tam-tam pentru tine, fată?

665
0:59:57,860 --> 1:00:03,499
[Muzică]

666
1:00:05,799 --> 1:00:08,799
b

667
1:00:26,119 --> 1:00:29,119
b

668
1:00:51,900 --> 1:00:54,969
[Muzică]

669
1:00:57,740 --> 1:01:21,880
[Muzică]

670
1:01:25,440 --> 1:01:26,640
huh

671
1:01:26,650 --> 1:01:31,180
[Muzică] [

672
1:01:31,190 --> 1:01:32,510
Aplauze]

673
1:01:32,520 --> 1:01:35,860
[Muzică]

674
1:01:35,870 --> 1:01:39,130
[Aplauze]

675
1:01:42,980 --> 1:01:45,270
[Muzică]

676
1:01:45,280 --> 1:01:48,680
Nu știu dacă mă întrebi Bahar,

677
1:01:50,760 --> 1:01:56,109
destul este suficient, taci, fă o

678
1:01:56,119 --> 1:01:59,510
mizerie Shin, ieşi din

679
1:02:00,920 --> 1:02:05,069
aici de ce nu m-ai sunat? El nu a făcut-o

680
1:02:05,079 --> 1:02:08,069
sună-mă să ne rănesc,

681
1:02:08,079 --> 1:02:10,190
intentiile noastre

682
1:02:10,200 --> 1:02:13,710
nu au fost rele De ce m-ai sunat

683
1:02:13,720 --> 1:02:17,109
atunci Bahar, te rog gândește-te, fă ceva Nu

684
1:02:17,119 --> 1:02:19,549
stii cum sa-l trimiti? Este

685
1:02:19,559 --> 1:02:23,269
prima data cand mi se intampla asta

686
1:02:23,279 --> 1:02:24,829


687
1:02:24,839 --> 1:02:27,269
Citeai rugăciuni și alte lucruri, erai

688
1:02:27,279 --> 1:02:30,190
făcând ceva Mă citește de dimineață, nu

689
1:02:30,200 --> 1:02:33,549
vezi, face ceva? Citeai rugăciuni și alte lucruri, nu face nimic. Ei bine, nu face nimic

690
1:02:36,440 --> 1:02:39,710
Bahar, nu știu E mult mai puternic decât noi, nu este suficient, ce vom face

691
1:02:42,820 --> 1:02:43,990


692
1:02:44,000 --> 1:02:47,000
face?

693
1:02:49,279 --> 1:02:52,589
Bahar, adică asta

694
1:02:52,599 --> 1:02:56,029
Hoca despre care vorbesc, să-l sun, hoca? Va veni Hoca, este

695
1:02:56,039 --> 1:02:59,630
tarziu? El ar trebui să vină, el va veni, el va veni eu

696
1:02:59,640 --> 1:03:02,109
adică el este

697
1:03:02,119 --> 1:03:04,230
m-a ajutat foarte mult în cercetările mele în ultima vreme, cred că se va întâmpla

698
1:03:04,240 --> 1:03:07,109
Și acum, Bahar, grăbește-te, te rog,

699
1:03:07,119 --> 1:03:11,510
bine, dar mintea mea va rămâne mereu cu tine

700
1:03:11,520 --> 1:03:14,829
din cauza mea Întotdeauna din cauza mea Bine, sunt

701
1:03:14,839 --> 1:03:17,269
citește tot timpul, te grăbești,

702
1:03:17,279 --> 1:03:20,029
te rog, bine, dar dacă se întâmplă ceva, anunță-mă

703
1:03:20,039 --> 1:03:22,910
Bine, am plecat,

704
1:03:22,920 --> 1:03:25,060
mă grăbesc

705
1:03:25,070 --> 1:03:28,260
[Aplauze]

706
1:03:36,960 --> 1:03:39,960
AET

707
1:03:46,319 --> 1:03:50,319
te rog

708
1:03:54,830 --> 1:03:58,410
[Râsete]

709
1:03:58,420 --> 1:04:01,599
[Aplauze]

710
1:04:13,799 --> 1:04:16,309
Ayşe

711
1:04:16,319 --> 1:04:19,640
Ayşe esti tu Esti tu

712
1:04:19,760 --> 1:04:24,200
bine

713
1:04:24,240 --> 1:04:27,390
Ayşe fata mea Ce e

714
1:04:27,400 --> 1:04:30,349
ce se întâmplă Fetelor, ce se întâmplă De ce ai legat

715
1:04:30,359 --> 1:04:34,750
me up Ayşim Ne-ai speriat atât de tare A fost foarte

716
1:04:34,760 --> 1:04:38,150
rău De care te-am legat

717
1:04:38,160 --> 1:04:39,870
te salvează Ce vrei să spui Te-am legat pentru a te salva Sunteți

718
1:04:39,880 --> 1:04:42,789
nebunilor fetelor, dezlegați

719
1:04:42,799 --> 1:04:45,990
eu, uite, nu știu ce s-a întâmplat, dar sunt

720
1:04:46,000 --> 1:04:48,670
bine Özlem

721
1:04:48,680 --> 1:04:51,470
dezleagă-mă Da, te dezleg într-un minut Să

722
1:04:51,480 --> 1:04:56,190
vorbește puțin Da și eu cred

723
1:04:56,200 --> 1:04:59,390
Vrei să vin și eu Bahar

724
1:04:59,400 --> 1:05:01,150
Fetelor, nu fi ridicole De ce sunt legat

725
1:05:01,160 --> 1:05:05,710
Unde este Bahar? Spring Bahar

726
1:05:05,720 --> 1:05:08,309
va veni într-un minut Am ieșit afară Spune-mi

727
1:05:08,319 --> 1:05:10,150
prea Uite ce s-a întâmplat Foarte

728
1:05:10,160 --> 1:05:14,190
mi s-au întâmplat lucruri rele. Nu știu că totul este încețoșat

729
1:05:14,200 --> 1:05:15,150


730
1:05:18,680 --> 1:05:20,870
Simt că mă doare înăuntru și dacă mă dezlegeți voi simți

731
1:05:20,880 --> 1:05:23,309
uşurat

732
1:05:23,319 --> 1:05:26,029
Ce se întâmplă Fetelor, dezleagă-mă trebuie să merg la toaletă

733
1:05:26,039 --> 1:05:27,390


734
1:05:27,400 --> 1:05:32,680
Uite Ayşin, eşti bine. Da, sunt bine

735
1:05:32,720 --> 1:05:35,720


736
1:05:37,039 --> 1:05:41,760
Doamne, bine, haide

737
1:05:42,079 --> 1:05:45,230
Pelin, fetelor, mă doare inima Haide, bine, bine, al meu

738
1:05:45,240 --> 1:05:47,190


739
1:05:47,200 --> 1:05:51,200
încheieturi Bine opriți,

740
1:05:58,400 --> 1:06:01,400
calmeaza-te oh

741
1:06:11,000 --> 1:06:14,000


742
1:06:22,720 --> 1:06:26,720
oh

743
1:06:31,079 --> 1:06:33,230
Özlem Poți să-mi aduci apă Capul meu

744
1:06:33,240 --> 1:06:36,279
doare desigur

745
1:06:36,920 --> 1:06:39,190


746
1:06:39,200 --> 1:06:42,390
Ce sa întâmplat, nu-mi amintesc nimic

747
1:06:42,400 --> 1:06:46,109
Bine, îți spun, dar nu înțelegi

748
1:06:46,119 --> 1:06:49,480
obosit, odihnește-te puțin

749
1:06:51,640 --> 1:06:55,630
Și îți spun să taci

750
1:06:55,640 --> 1:06:58,640
ah

751
1:07:06,050 --> 1:07:17,760
[Muzică]

752
1:07:22,670 --> 1:07:26,800
[Muzică]

753
1:07:40,799 --> 1:07:43,799
ha

754
1:08:03,599 --> 1:08:06,599
ha

755
1:08:10,240 --> 1:08:16,420
[Muzică]

756
1:08:29,740 --> 1:08:32,770
[Muzică]

757
1:08:47,750 --> 1:08:52,619
[Muzică]

758
1:08:55,520 --> 1:08:58,520
b

759
1:09:36,799 --> 1:09:39,799
tu [Muzică] [Aplauze] [Muzică] ş [

760
1:10:14,070 --> 1:10:16,850


761
1:10:16,860 --> 1:10:19,360


762
1:10:19,370 --> 1:10:22,470


763
1:10:24,440 --> 1:10:27,320


764
1:10:29,720 --> 1:10:32,810


765
1:10:35,650 --> 1:10:38,740
Muzică] [

766
1:11:33,970 --> 1:11:38,089
Muzică] da ah

767
1:12:32,500 --> 1:12:36,579
[Muzică] ah ah [Muzică]

768
1:12:55,320 --> 1:12:58,320
k

769
1:13:49,760 --> 1:13:52,760
tu

770
1:14:03,560 --> 1:14:07,560
billahi poveste

771
1:14:46,880 --> 1:14:48,890
Bismillahirrahmanirrahim

772
1:14:48,900 --> 1:14:52,660
[Muzică]

773
1:15:04,440 --> 1:15:07,440
şi

774
1:15:36,520 --> 1:15:39,520
V

775
1:15:41,810 --> 1:15:45,289
[Aplauze

776
1:15:52,050 --> 1:15:57,789
]

777
1:15:59,600 --> 1:16:00,740


778
1:16:00,750 --> 1:16:19,180
[Muzica] a

779
1:16:19,190 --> 1:16:21,040


780
1:16:21,050 --> 1:16:31,700
[Muzică] [

781
1:16:31,710 --> 1:16:33,640
Râsete] [Muzică] [Râsete] [

782
1:16:33,650 --> 1:16:51,240


783
1:16:54,190 --> 1:17:06,270


784
1:17:06,280 --> 1:17:09,280


785
1:17:09,400 --> 1:17:22,470
Muzică]

786
1:17:25,080 --> 1:17:26,380
oh

787
1:17:26,390 --> 1:17:46,600
[Muzică] oh [

788
1:17:48,860 --> 1:18:52,320
Muzica

789
1:18:52,330 --> 1:18:52,500
] [Aplauze] [Râsete

790
1:18:52,510 --> 1:18:56,450


791
1:18:58,860 --> 1:19:22,090
]

792
1:19:24,840 --> 1:19:53,199
[Muzică]

793
1:19:54,679 --> 1:19:56,910
i

794
1:19:56,920 --> 1:19:59,869
[Muzică]


